Patagonia,
Trek.

今日概覽

今天是移動和整裝的一天。蓬塔阿雷納斯到納塔萊斯港大約三小時，路況單純，坐窗邊反而比較有事做，草原上原駝成群，偶爾還有美洲鴕跑過。抵達後下午的時間是鬆的，行程上只有一件事，就是 Erratic Rock 每天下午 3 點的免費行前說明會。內容是最新的路況、沿途水源，還有山屋和營地訂位實際上怎麼運作，這些一週一個樣，任何攻略都寫不準。聽完隔壁就是裝備出租店，缺什麼可以當場補齊。晚上沿海濱走一段，這是上山前最後一張軟床。

實用提醒

洋蔥式穿法最實用，草原上的天氣說變就變，車上又常常開得很暖。

• 說明會不用預約，提早幾分鐘到比較有位子坐。
• 乾燥食品和瓦斯罐在鎮上買，園區裡的價格高出一截。
• 海濱步道最好的時間是日落前後（這個季節大約 18:30 到 19:00），水面最平。
• 上山前可以請 Hotel Costaustralis 櫃台幫忙寄放一袋城裡穿的衣服，鎮上幾乎每間旅館都免費提供這個服務。

路線與移動

下了車之後全部靠走的。Erratic Rock 到海濱步道約 4 分鐘，海濱再走 14 分鐘到旅館，不必叫車也不用搭公車。初春的日落很晚，時間其實很寬裕。

在地小提醒

納塔萊斯港整個鎮跟著登山客的作息走，裝備店和部分餐廳的營業時間，多半是配著說明會和進園巴士的班次調的。刷卡普遍，不過小攤和一些出租店還是收現金比較快，身上留點智利披索。海濱北端有一尊米洛頓（milodon）雕像，算是第 7 天要去的米洛頓洞穴的預告。

今日概覽

今天前半段幾乎都在交通上。清晨的巴士約兩小時到 Pudeto 碼頭，中途經過 Laguna Amarga 檢查站時，百內山塊會第一次整片出現在草原對面。接著是橫越佩歐埃湖的雙體船，30 分鐘的航程省下一段又長又平的路。下船的 Paine Grande 是 W 路線西側的據點，補水、脫一層衣服，就可以往冰川方向出發。傍晚抵達的 Refugio Grey 就掛在冰舌旁邊的坡上，晚餐後走幾步就能聽到冰裂的聲音。

實用提醒

入園要先在線上登記，護照和住宿訂位證明隨身帶著。船票旺季會滿，能先訂就先訂。往 Mirador Lago Grey 的稜線完全沒有遮蔽，帽子要能綁緊，相機掛繩收好。園區內全面禁止升火，爐具只能在指定的營地廚房使用。

路線與移動

巴士到 Pudeto，換雙體船到 Paine Grande，之後全靠雙腳。Paine Grande 到 Refugio Grey 約 11 公里，一般走 3.5 到 4 小時，起伏不大，但風很吃體力。

在地小提醒

山屋的訂位由兩家公司分開管理，西側屬 Vértice，東側屬 Fantástico Sur，兩邊系統不互通，這也是為什麼行程要提早幾個月排。山屋收訊幾乎沒有，出發前把離線地圖和訂位證明都存好。

今日概覽

今天是折返日，但前半段值得早起。從山屋往北一小時的陡坡，會連續遇到幾座吊橋，站在橋上往上游看，格雷冰川整條攤在眼前，跟昨天從湖對岸看完全是兩種東西。走 O 環線的人從這裡繼續往 Paso John Gardner，走 W 的人拍夠了就折返。回到碼頭吃個早午餐，風不大的話還有機會坐船或划獨木舟靠近冰川前緣。下午的 11 公里才是今天真正累人的部分。

實用提醒

吊橋一次限一到兩人通過，背包收緊，別在橋上停太久。獨木舟和冰川船班都看風況，前一晚先問櫃台當天有沒有開。中午的餐要提前訂，山屋不一定有多的。下午回程建議帶登山杖，稜線上的風會從側面推人。

路線與移動

Refugio Grey 往北到 Mirador Grey 來回約 3 小時。下午沿早上來的路回 Paine Grande，11 公里，一般 3.5 到 4 小時，午後的風比早上明顯強。

在地小提醒

沿路的告示牌會一再提醒不要離開步道。園區在 2005 年和 2011 年都因為登山客用火引發大火，燒掉的林線到現在還看得出來，所以爐火只能在指定廚房使用，抽菸更是完全禁止。這裡的樹長得很慢，燒掉一片要好幾十年才長得回來。

今日概覽

今天是 W 路線最長也最好看的一段。從 Paine Grande 往東走約 2.5 小時到 Campamento Italiano，把重裝留在谷口，只帶水和防風外套上去。往上一小時是 Mirador Francés，正對法國懸冰川，坐著等幾分鐘通常就會遇到一次崩落。再往上到 Mirador Británico，谷頭整個打開，Cuernos、Espada、Aleta de Tiburón 一圈圍著站，這是 W 路線的折返點。下山後往東橫切到 Nordenskjöld 湖畔的 Los Cuernos，熱水澡和一頓熱食就是今天的獎勵。

實用提醒

谷裡的天氣一小時一個樣，防風外套和手套就算出大太陽也要帶。輕裝上山前，貴重物品自己帶著。上下加上橫切段，今天抓 10 到 11 小時比較保險。中午在山上吃，山屋的午餐盒前一晚就要訂。

路線與移動

全程步行。Paine Grande 到 Campamento Italiano 約 7.6 公里，上到 Mirador Británico 來回約 5.5 公里，之後往東到 Los Cuernos 再 5.5 公里。園區規定進法國谷有最晚出發時間，太晚到谷口，管理員會直接擋下來。

在地小提醒

Campamento Italiano 是 CONAF 管理的免費營地，免費不等於不用訂位，線上一樣要先登記。谷裡沒有垃圾桶，所有包裝紙自己帶下山。管理員巡得很勤，看到有人離開步道會直接勸阻。

今日概覽

從 Los Cuernos 往東的這一段，是 W 路線上最舒服的路。步道大致貼著湖岸起伏，左邊是 Cuernos 的岩壁，右邊是乳綠色的 Nordenskjöld 湖。中午前後會到東側的 Hotel Las Torres 一帶，這裡有正式的餐廳，可以坐下來吃頓熱的、把水補滿。下午轉進 Ascencio 谷，一路緩上到 Refugio Chileno。今晚睡在谷裡是刻意的安排，明天凌晨的路會因此短掉快兩個小時。

實用提醒

湖岸段完全曝曬，防曬和太陽眼鏡別省。Chileno 的床位是全園最搶手的，訂位務必提早。今晚早點把頭燈、保暖層和早餐整理好，凌晨摸黑翻背包很容易吵到別人。行動糧多帶一份，明天上山前吃得下的東西不多。

路線與移動

Los Cuernos 到 Hotel Las Torres 約 11 公里，起伏不大，一般 4 到 5 小時。之後轉北進 Ascencio 谷到 Refugio Chileno 約 5.5 公里，緩上約 2 小時。想省力的話，這一段有馬匹運補的服務，可以在櫃台問。

在地小提醒

這一帶屬於 Estancia Cerro Paine，是公園劃設前就存在的私人牧場，現在畜牧和觀光並行，步道上偶爾會遇到騎馬趕牛的人。園區對每天進入的人數有管制，住在谷裡的人不必跟著山下的接駁時間走，這也是很多人願意多花一晚睡高一點的原因。

今日概覽

凌晨 4 點半出發，從 Refugio Chileno 往上約 2 小時。前半段在林子裡緩上，最後一公里是一整片冰磧石堆，手腳並用，每個人都走得很慢。上到湖邊選個位子坐下來等，第一道光打在塔壁上的那幾分鐘，顏色會從橘轉深紅，然後很快就退掉。看完慢慢下山，回到 Chileno 拿寄放的背包，再一路走到 Hotel Las Torres，整趟縱走就在這裡結束。

實用提醒

頭燈是必需品，備用電池也是。上面比谷裡冷很多，手套、毛帽和一件厚外套非帶不可，等日出的那一小時完全不會動。保溫瓶裝點熱的，比什麼都有用。石堆路上的路標是漆在石頭上的橘色記號，起霧時要一個一個找。

路線與移動

Chileno 到 Mirador Las Torres 上約 2 小時、下約 1.5 小時。回到 Chileno 之後往下到 Hotel Las Torres 約 2 小時。全天走下來 8 小時上下，最後一段是緩坡，膝蓋會有感覺，登山杖留到最後再收。

在地小提醒

日出時間隨季節變動很大，前一晚跟山屋確認當天的時間再回推出發時刻。天氣不好照樣值得上去，塔在雲裡進進出出也很好看，只是要有心理準備。下山後旅館的酒吧有 pisco sour，在這一帶，走完一趟縱走就是要喝這個。

今日概覽

今天是收尾。從東側出發往 Laguna Amarga 檢查站，這段草原是園區裡看原駝最穩的地方，天上常有安地斯神鷹在盤旋。出園後往納塔萊斯港的路上會經過米洛頓洞穴，一個高約三十公尺的天然洞穴，1895 年有人在裡面找到了大地懶的皮。回到鎮上剛好吃午餐，海濱的餐廳都有 centolla，也就是南方帝王蟹，走完幾天山路吃這個最對。下午的巴士南下蓬塔阿雷納斯，約三小時。

實用提醒

洞穴的門票在入口現場買，走完全程約一小時，步道平緩但風大。帝王蟹有禁漁期，遇上的話吃到的多半是冷凍貨，點之前先問店家。往蓬塔阿雷納斯的巴士要先訂，下午的班次尤其搶手。從 PUQ 出發的班機建議訂晚上 8 點以後，路上塞車或誤點都還有緩衝。

路線與移動

出園的接駁到 Laguna Amarga，換車往納塔萊斯港。米洛頓洞穴在鎮北約 24 公里，多數回程的車可以順路停，也可以在鎮上包一趟計程車來回。鎮上走到巴士站不用幾分鐘，行李寄放在旅館櫃台一整天沒問題。

在地小提醒

納塔萊斯港的午餐時間偏晚，中午 12 點多進店家常常還在準備。海濱一帶的餐廳幾乎都收卡，小店則看情況。想帶點什麼回去的話，鎮上的手工毛織品比機場便宜很多，攤位集中在中心廣場附近。