hiking, glaciers, wildlife, big skies
Puerto Natales
下雪
从蓬塔阿雷纳斯到纳塔莱斯港的班车走 Ruta 9,三小时的草原路中途几乎没有值得停的地方,索性把时间交给窗外。下午三点是 Erratic Rock 的免费徒步说明会,讲当周的步道状况、取水点和山屋营地怎么订,比任何攻略都新。听完到隔壁的装备店补齐缺的东西,傍晚沿海滨栈道走到水边,看峡湾静下来,再回 Hotel Costaustralis 收拾背包。
今天要做的准备比要走的路多。
下车之后一整天都靠走。Erratic Rock 到海滨栈道四分钟,栈道到酒店十四分钟,不用打车也不用等公交。这个季节天黑得不算早,慢慢走来得及。
小镇的作息跟着徒步者转,装备店和一部分餐馆都围着说明会和进园班车的时间开门。刷卡很普遍,但小摊和租装备的地方更愿意收智利比索现金,身上留一点。栈道北端立着一尊米洛敦雕像,正主在第七天出园的路上。
Bus from Punta Arenas
从麦哲伦大区首府蓬塔阿雷纳斯沿 Ruta 9 北上的公路,全程约 250 公里,是进出这片区域的主干道。
Erratic Rock 3 p.m. trek talk
Erratic Rock 是纳塔莱斯港的一家青年旅舍,因为每天下午的免费徒步说明会,成了进园前事实上的信息中心。
Costanera boardwalk, Seno Ultima Esperanza
Seno Última Esperanza,也就是最后的希望峡湾,边上的海滨步道,是纳塔莱斯港居民散步和跑步的地方。
Hotel Costaustralis
纳塔莱斯港海滨的一家老牌酒店,尖顶的外形在低矮的小镇里很好认。
Glaciar Grey
下雪
早班车两小时到 Pudeto 码头,路上经过 Laguna Amarga 检查站,山群会在平原对面整个立起来。渡船三十分钟横穿 Lago Pehoé,省下一段又长又平的路。在 Paine Grande 补水、脱一层,再沿 W 线的西臂走十一公里到 Mirador Lago Grey,蓝色的冰块就搁浅在黑沙滩上。晚上住 Refugio Grey,是这条线上最小的据点。
今天的麻烦都出在票和风上。
巴士约两小时,渡船三十分钟,Paine Grande 到 Refugio Grey 十一公里,多数人走三个半到四小时。步道一路清晰,岔口有木牌,跟着 Grey 的指示走就行。
园区里全面禁明火,只能在指定的山屋和营地用炉具。2005 年和 2011 年的两场大火都是游客用火引起的,烧掉的林子到现在还立着灰白的枯树,规矩这么严是有来由的。
Bus to Pudeto, Torres del Paine
从纳塔莱斯港进入托雷斯德尔潘恩国家公园的班车路线,终点是 Lago Pehoé 边的 Pudeto 码头。
Pudeto to Paine Grande catamaran
Lago Pehoé 上连接 Pudeto 和 Paine Grande 两岸的渡船,是 W 线西端最常用的入口。
Refugio Paine Grande
Lago Pehoé 湖畔的山屋,坐落在 Cerro Paine Grande 脚下,是 W 线西段的主要补给点。
Mirador Lago Grey
俯瞰 Lago Grey 的观景点,湖面上漂着从 Grey 冰川崩下来的浮冰。
Refugio Grey
Grey 冰川东侧的小型山屋,也是 O 环线继续往北之前的最后一个补给点。
Glaciar Grey
下雪
从 Refugio Grey 往北是一段陡坡,爬上去大约一小时,路上要过几座悬索桥,站在桥中间能顺着冰川看到很远。再往前就是 O 环线通往 Paso John Gardner 的方向,走 W 的人在观景台折返。中午回到山屋吃饭,风不大的话可以加一段冰川船或皮划艇,贴近那面发蓝的冰壁。下午沿来路回 Paine Grande。
这一天的变量几乎全是天气。
观景台往返算上停留三小时左右。回程十一公里原路,多数人要走四小时,逆风时更久,下午两点前动身比较稳妥。
Grey 冰川是南巴塔哥尼亚冰原伸出来的一条冰舌,那片冰原是南极和格陵兰之外世界上最大的一块连续淡水冰。近些年冰川前缘多次大块崩解,退缩速度一直是研究人员盯着的题目,所以每年看到的冰壁位置都不太一样。
Mirador Grey & suspension bridges
Refugio Grey 以北的一段步道,几座悬索桥横跨深沟,尽头可以沿着冰川纵向望出去很远。
Refugio Grey
Grey 冰川脚下的山屋和小码头,冰川船与皮划艇行程都从这一带出发。
Refugio Paine Grande
Lago Pehoé 边的山屋,W 线西段的枢纽,往北往东的路都从这里分出去。
Valle del Frances
下雪
这是 W 线最长也最值的一段。先走到谷口的 Campamento Italiano 把大包寄存,只带水和一件外套往上爬。Mirador Francés 正对着悬冰川,坐下来等一会儿多半能看到雪崩。再往上到 Mirador Británico,谷底豁然打开,Cuernos 的黑顶和 Cerro Paine Grande 围成一圈。下午横切向东,傍晚落脚 Lago Nordenskjöld 边的 Refugio Los Cuernos。
把重量和时间管好,这一天就不会太难。
从 Paine Grande 到 Italiano 约七公里两小时,上到 Británico 单程两个半小时,多是碎石和树根路。取回大包后往东八公里到 Los Cuernos,沿湖走,路好走但一路暴露在风里。全天十小时上下。
Cuernos 上黑下白不是光影造成的。浅色的花岗岩是后来侵入的岩浆冷却而成,深色的顶盖是更古老的沉积岩,软的部分先被冰川磨掉,才留下今天这种双色的角。谷两侧的名字也留着登山史的痕迹,Francés 和 Británico 都来自早年在这里活动的远征队。
Campamento Italiano
法国谷谷口的免费营地,由智利国家林业局 CONAF 运营,是徒步者上谷前的寄包点。
Mirador Frances
法国谷下段的观景点,隔着峡谷正对 Cerro Paine Grande 东壁上的法国悬冰川。
Mirador Britanico
法国谷谷底的观景点,四周被 Cuernos、Cerro Paine Grande 和一圈无名花岗岩峰环绕。
Refugio Los Cuernos
Lago Nordenskjöld 北岸的山屋,正好在 Cuernos del Paine 的岩壁下面。
Refugio Chileno
下雪
上午的路多半沿着 Lago Nordenskjöld,冰川磨出的细粉把湖面染成奶蓝色,Cuernos 从对岸直接立起来。中午到 Hotel Las Torres 的接待中心,这里有正经餐厅,坐下来吃顿热的、把水灌满。下午拐进 Ascencio 谷持续上坡,到 Refugio Chileno 时山谷收窄,连风声都换了个调子。
今天轻松,但明天凌晨的事今天就要办完。
湖岸这一段平缓,多数人走五到六小时。转进 Ascencio 谷之后一路上坡,从接待中心到 Chileno 两小时左右。岔路口的木牌写着 Chileno 和 Base Torres,跟着走不会错。
湖名来自瑞典探险家 Otto Nordenskjöld,这一带不少地名都和十九世纪末的巴塔哥尼亚考察有关。国家公园成立之前,东侧这片地是养羊的牧场,今天还能在草坡上看到旧围栏和牧场建筑,有些土地至今仍属于私人庄园。
Mirador Lago Nordenskjold
俯瞰 Lago Nordenskjöld 的观景点,湖对岸是 Cuernos del Paine 的条纹岩壁。
Hotel Las Torres welcome center
公园东侧的接待中心和酒店区,位于 Ascencio 谷口,去 Base Torres 的步道从这里开始。
Refugio Chileno
Ascencio 谷中的小型山屋,是前往 Base Torres 途中唯一的住宿点。
Mirador Las Torres
小雨
凌晨四点半从 Chileno 出发,头灯照着走。最后一公里是大块碎石的冰碛坡,看着近,谁到这儿都得慢下来。天亮前到观景台,运气好的话三根塔会在几分钟里由灰转粉再转深红,冰湖在下面一动不动。看完慢慢下撤,中午前后回到 Hotel Las Torres,热水澡和一杯 pisco sour 就是终点线。
凌晨的低温比想象中难熬,装备提前摆好。
Chileno 到观景台单程约两小时,最后一公里最慢。下撤到 Hotel Las Torres 三到四小时,接近谷口时会迎面遇上当天的一日游人群,早点让路省事。回纳塔莱斯港的班车下午和傍晚各有几趟。
三根塔是花岗岩侵入体被冰川削出来的,地质学家估计岩体形成于一千两百万年前上下,以山脉的年纪算非常年轻。名字很直白,从南到北就是 Torre Sur、Torre Central 和 Torre Norte,公园的名字也来自它们。
Refugio Chileno
Ascencio 谷底的山屋,凌晨上塔的人都从这里出发。
Mirador Las Torres
托雷斯德尔潘恩三座花岗岩塔正下方的观景点,塔前是一座冰川湖。
Hotel Las Torres
公园东侧的酒店,建在老庄园的地界上,是 W 线东端的终点。
Puerto Natales
局部多云
出园的路穿过东侧草原,Laguna Amarga 检查站一带是看原驼群和安第斯神鹫的好地方,运气极好还能远远认出一只美洲狮。中途拐去 Cueva del Milodon,一个又高又深的岩洞,1895 年有人在这里挖出保存完好的巨型地懒皮。回到纳塔莱斯港在海边吃一顿 centolla,下午的班车三小时到蓬塔阿雷纳斯。
最后一天最容易在时间上出错。
从公园东门到洞穴约两小时车程,洞穴到纳塔莱斯港再半小时。镇上码头一带步行就能解决午饭和采购。去蓬塔阿雷纳斯的长途车站在镇中心,有的班车会在机场停靠,买票时说明目的地。
Cueva del Milodon 是智利的自然纪念物,名字来自那块兽皮。Bruce Chatwin 在《巴塔哥尼亚高原上》开篇写的家中橱柜里那小块地懒皮,正是从这个洞里出去的。这本书让很多人第一次知道巴塔哥尼亚,镇上的书店现在还摆着它。
Laguna Amarga park exit
公园东侧的管理站和大门,进出园区的车辆都在这里登记。
Cueva del Milodon
纳塔莱斯港以北的一处巨大岩洞,因为出土过巨型地懒的遗存而被列为智利的自然纪念物。
Costanera lunch, Puerto Natales
纳塔莱斯港海滨一带的餐馆区,主打本地捕捞的帝王蟹和其他冷水海鲜。
Bus to Punta Arenas
纳塔莱斯港回蓬塔阿雷纳斯的长途班车,沿 Ruta 9 南下,是离开这一区域的主要方式。