temples, autumn leaves, kaiseki, tea houses
Higashiyama, Kyoto
小雨
早上从伏见稻荷开始,沿朱红鸟居往稻荷山上走,越往上人越少。中午到清水寺,看完舞台顺着产宁坂、二年坂的石板路慢慢往下溜达,一路都是茶屋和土产店。天黑之后进祇园,花见小路的灯笼亮起来,最后在铁板前吃一顿御好烧收尾。今天大部分时间在坡道上,走路量不小。
鞋是今天最重要的东西,稻荷山和东山的石阶又多又滑。清水寺和祇园一带下午最挤,能早就早。汤豆腐店和晚上的御好烧最好提前订位,周末尤其。神社不收门票,清水寺这类寺院各自售票,身上留点零钱。
伏见稻荷下山后坐JR奈良线或京阪线往北,去清水寺方向换公交或打车最省事,从五条坂上去还要再走一段坡。清水寺到祇园全程可以走,两公里出头,一路都是老街,不必坐车。祇园回住处电车和公交都方便,末班之后打车也好叫。
祇园是艺伎真正上班的地方,不是景点布景。有些私人小巷已经明令禁止游客进入和拍照,看到牌子就别进。遇到赶路的艺伎让开就好,别拦路,也别追着拍。寺院里该脱鞋的地方要脱,拍照前先看有没有禁拍标识。
Fushimi Inari Taisha
68 Fukakusa Yabunouchicho
京都南边稻荷山脚下的神社,供奉稻荷神,山道上密密排着数不清的朱红鸟居。
Vermillion Espresso Bar & Info
伏见稻荷附近的一家小咖啡吧,同时给路过的人提供简单的问路帮助。
Kiyomizu-dera
1-294 Kiyomizu
东山半坡上的寺院,正殿前伸出一座木造舞台,从那里能俯瞰整个京都。
Okutan Kiyomizu
清水寺山下的豆腐料理店,招牌是套餐形式的汤豆腐,配一片苔庭。
Sannenzaka tea house
清水寺下面那段石阶坡道,两边是木格窗的老町屋,茶屋和土产店挨着开。
Gion evening stroll
八坂神社西边的花街,木格门面的茶屋沿着窄巷排开,晚上挂起灯笼。
Gion Tanto
祇园巷子里的铁板料理店,做御好烧和葱烧,客人围着铁板柜台吃。
Arashiyama, Kyoto
多云
今天横跨京都西边。天亮就进竹林,拍完没人的照片直接进旁边的天龙寺,看曹源池那片庭园。中午在渡月桥边吃荞麦面,下午转到金阁寺,晴天的金箔亮得夸张。傍晚回市中心,锦市场一路吃到晚饭时间,不用另外安排正餐。
早起是今天唯一的门槛,八点前到竹林和八点半到完全是两个地方。岚山靠河,早晚偏凉,带件外套。天龙寺的庭园和堂内分开售票,金阁寺只有一条单向参观路线,走完约四十分钟。锦市场不少小店只收现金。
市中心到岚山,JR嵯峨野线到嵯峨岚山站最快,十五分钟上下;想慢一点可以坐岚电。岚山到金阁寺没有直达电车,公交或打车四十分钟左右,两个人的话打车反而划算。金阁寺回市中心坐公交到四条河原町,锦市场就在旁边。
竹林那条路也是当地人日常通行的路,别站在正中间摆拍太久。金阁寺现在这座是1950年烧毁后重建的,看的是复原而不是原件。锦市场近年不希望游客边走边吃,买了在店门口吃完再走是现在的规矩。
Arashiyama Bamboo Grove
岚山北侧一条穿过竹林的步道,两侧竹子高得要抬头才看得到顶。
Tenryu-ji garden
岚山脚下的禅宗大寺,主角是正殿前的曹源池庭园。
% Arabica Kyoto Arashiyama
桂川边上的一家咖啡店,玻璃门面正对渡月桥。
Arashiyama Yoshimura
渡月桥边的荞麦面店,店里现打现煮,二楼可以边吃边看河。
Kinkaku-ji (Golden Pavilion)
京都西北的禅寺,正式名叫鹿苑寺,池边那座贴金箔的三层楼阁就是金阁。
Nishiki Market
京都市中心一条有顶棚的窄商店街,一百多家店卖鱼、渍物、豆制品和熟食。
Northern Kyoto
多云
从银阁寺出发,看向月台那堆白沙和后面的苔庭,然后沿哲学之道往南走,两公里的疏水小路两边全是枫树。中午在南禅寺门口吃汤豆腐,下午看水路阁的红砖拱券,最后进永观堂,京都最出名的红叶寺院之一。晚上到先斗町,在鸭川边吃怀石。
怀石晚餐要提前订,越好的店越要早。永观堂在红叶季白天和夜间点灯分开售票,夜场排队时间长,想看就早点去排。哲学之道全程没什么遮挡,带把伞或帽子。今天路程不短,但基本都是平路,比第一天轻松。
市中心坐公交到银阁寺前下车,再走五分钟到山门。之后从银阁寺一路步行到南禅寺,哲学之道本身就是这段路。南禅寺到永观堂走路不到十分钟。晚上从蹴上或东山站坐地铁东西线到三条,先斗町就在河边,走过去五分钟。
先斗町的巷子很窄,两边都是店,晚上别拖着大行李进去。怀石是按厨师的节奏一道道上的,不用催,也别中途大改菜单。庭园里不要坐上苔藓,它比看上去脆弱得多。
Ginkaku-ji (Silver Pavilion)
东山脚下的禅寺,正式名慈照寺,庭园里有白沙堆成的锥形台和一片苔地。
Philosopher's Path
银阁寺到南禅寺之间沿水渠的一条步道,两岸种满樱树和枫树。
Blue Bottle Coffee Kyoto
开在一栋百年町屋里的精品咖啡店,保留了原来的木结构和中庭。
Junsei
南禅寺门前的豆腐料理店,院子里有庭园和一栋老书院建筑。
Nanzen-ji aqueduct
南禅寺境内一段红砖拱券的水道桥,从寺院建筑中间横穿过去。
Eikan-do Zenrin-ji
东山脚下的净土宗寺院,正式名禅林寺,以满院枫树和一尊回头的阿弥陀佛像闻名。
Pontocho kaiseki dinner
鸭川西岸一条窄巷里的怀石料理晚餐,夏天可以坐在临河搭出的露台上吃。
Nara
局部多云
一天往返奈良。上午先看兴福寺的五重塔和猿泽池,再走到东大寺看大佛,进殿第一眼多半会被规模镇住。中午鹿在公园里到处走,吃完釜饭往春日大社去,参道两边是排到看不见头的石灯笼。傍晚回奈良町吃柿叶寿司,然后坐车回京都。
奈良的景点集中在一大片公园里,全天走下来距离不短,穿舒服的鞋。零食收进包里,鹿会翻袋子。东大寺和春日大社的部分区域各自收费。奈良多数店打烊比京都早,晚饭定在五点前后比较稳。
京都到奈良,近铁特急约三十五分钟直达近铁奈良站,出站就在公园边上;持JR Pass的话坐JR快速,但JR奈良站要多走十几分钟。市内几乎全靠走,兴福寺到东大寺二十分钟,东大寺到春日大社再二十分钟,实在走不动有循环巴士。
公园里的鹿是野生的,受法律保护,不是宠物。只喂挂牌摊位卖的鹿饼,别喂别的东西。饼拿在手上晃会被一群围住,想脱身就摊开双手让它们看清没有了。神社参道的正中间在习惯上是神走的路,靠边走就好。
Kyoto Station → Nara
从京都南下奈良的一段短程铁路,近铁和JR两条线路并行。
Kofuku-ji
奈良公园西侧的寺院,五重塔和中金堂立在一片高台上。
Todai-ji Great Buddha
奈良公园北侧的寺院,大佛殿里坐着一尊约十五米高的青铜卢舍那佛。
Nara deer park
奈良市中心一大片公园,一千多头野生鹿在寺院和草地之间自由走动。
Shizuka kamameshi
奈良的釜饭专门店,米和配料在小铁锅里现蒸现上。
Kasuga Taisha
奈良公园东侧森林里的神社,朱红色社殿,周围立着几千座灯笼。
Hiraso Naramachi
奈良町的柿叶寿司老铺,用柿子叶包着腌鱼和醋饭压制而成。
Central Kyoto
多云
最后一个上午不赶时间。先在锦市场附近喝一杯手冲,然后往南到东寺,五重塔倒映在池面上的那个角度是京都最标志的画面之一。回程顺路进东本愿寺坐一会儿,中午在京都站边上吃一碗老派拉面,下午上新干线。
行李早上先寄存在京都站的投币柜,或者交给酒店送到车站,中午回来直接取。东寺开门早,九点前后人最少。新干线发车前留出四十分钟,京都站中午买便当的队伍不短。
锦市场到东寺,地铁乌丸线到九条站再走五分钟,或者直接打车十分钟。东寺回京都站步行十五分钟,带着行李就坐一站近铁。东本愿寺离车站走路十分钟。东海道新干线的月台在车站东侧,检票口和在来线不是同一个,别走错。
东寺是794年迁都平安京之后官方修的寺院,也是当年那两座官寺里唯一留到今天的。每月21号这里有弘法市集,几百个摊子摆满寺院。东本愿寺的御影堂是世界上最大的木造建筑之一,走廊里还挂着明治重建时用信众捐出的头发编成的粗绳。
Weekenders Coffee Tominokoji
京都市中心一家自家烘焙的小咖啡店,开在停车场后面的院子里。
To-ji pagoda
京都站南边的寺院,五重塔约五十五米高,是日本现存最高的木塔。
Higashi Hongan-ji
京都站北边的净土真宗大寺院,两座巨大的木造殿堂并排而立。
Honke Daiichi-Asahi
京都站附近的拉面店,酱油汤底配大量青葱和叉烧。
Kyoto Station, Shinkansen out
京都的铁路总站,东海道新干线、JR在来线、近铁和地铁在这里交汇。