Five Days in,
Ljubljana.
Ljubljana, Slovenia
Old Town, Plečnik architecture, Lake Bled, karst caves, riverside cafés
旅程
5章旧市街と城、そして金曜のフードマーケット
Ljubljana, Slovenia
晴れ時々曇り
朝はまだ観光客の少ないプレシェーレン広場から始めるのがおすすめです。旧市街はほとんど歩いて回れる距離で、川の両岸のカフェや橋を気ままに行き来できます。屋台市オドプルタ・クフナは金曜限定なので、昼食はここに合わせると効率的です。城へはクレコフ広場からケーブルカーが便利ですが、体力があれば徒歩でも10分ほどで登れます。夏の日差しは強いので、水と帽子を用意してください。
- 0109:00 · 45m
Prešeren Square and Triple Bridge
ピンク色のフランシスコ会教会、詩人プレシェーレンの像、そしてリュブリャニツァ川に扇のように三方へ広がるプレチニックのトロモストフィエ(三本橋)が一望できます。街歩きの起点にちょうどよい広場です。この場所について↗ マップで開くプレシェーレン広場はリュブリャナ旧市街の中心をなす広場で、三本橋(トリプル・ブリッジ)を介して川の両岸を結ぶ街の交差点です。
歴史広場の名は国民的詩人フランス・プレシェーレンにちなみ、中央には1905年に建てられた彼の像が立ちます。もとは川に一本しか橋がありませんでしたが、建築家ヨジェ・プレチニックが1930年代に両脇へ二本の歩行者用の橋を加え、独特の三本橋へと造り替えました。有名な理由ピンクのフランシスコ会受胎告知教会と扇状の三本橋が並ぶ景観は、リュブリャナを象徴する一枚として知られています。知っていましたかプレシェーレンの詩の一節はスロベニア国歌の歌詞になっており、その詩人が自らの名を冠した広場から街を見つめています。 - 0209:50 · 45m
Ljubljana Central Market
プレチニックが設計した川沿いの列柱市場です。川に面した回廊を歩いたら、下の階にある屋根付きの魚市場ホールものぞくと、この建築の魅力がより深く味わえます。この場所について↗ マップで開くリュブリャナ中央市場はリュブリャニツァ川沿いに続く屋外と屋根付きの市場で、地元の食材が並ぶ生活の場です。
歴史この市場の列柱回廊は1940年代にヨジェ・プレチニックによって設計され、川と街をつなぐ開かれた建築として構想されました。彼は川に面した二階建ての回廊と、川べりに下りる魚市場ホールを一体の都市計画として描きました。有名な理由プレチニックが手がけた市場建築として名高く、川と一体になった開放的な回廊が特徴です。知っていましたか回廊はもともと川を渡る屋根付きの橋まで延ばす計画でしたが、その橋は長らく実現せず、市場の一部だけが彼の構想として残りました。 - 0310:40 · 25m
Dragon Bridge
街のマスコットである4頭の銅の竜が橋の四隅を守ります。1901年、ウィーン分離派様式で鋳造された姿を見上げてみてください。この場所について↗ マップで開く竜の橋(ズマイスキ・モスト)はリュブリャニツァ川に架かる鉄筋コンクリート製の橋で、四隅に立つ竜の像で知られます。
歴史橋は1900年から1901年にかけて建設され、当時オーストリア・ハンガリー帝国の一部だったリュブリャナで、フランツ・ヨーゼフ1世の在位を記念する意味も込められました。設計はダルマチア出身の建築家ユリイ・ザニノヴィッチが担い、当時最新の鉄筋コンクリート技術が用いられました。有名な理由四頭の竜の像はリュブリャナの象徴となり、街のあらゆる土産物や紋章のモチーフに使われています。知っていましたか竜はリュブリャナの紋章にも描かれる街のシンボルで、伝説では英雄イアソンが退治した怪物に由来するとも語られます。 - 0411:20 · 75m
Odprta kuhna
ポガチャリェヴ広場で開かれる屋外フードマーケットで、春から秋の金曜だけ開催されます。大聖堂の脇に、スロベニア料理と世界各国のストリートフードの屋台が数十軒並びます。この場所について↗ マップで開くオドプルタ・クフナ(意味は「オープン・キッチン」)は、リュブリャナ中央市場の広場で開かれる週に一度のフードマーケットです。
歴史2013年に始まり、地元のレストランや料理人が屋台を出して自慢の一皿を提供する催しとして定着しました。春から秋にかけての金曜日、天候がよい日に開催され、地元の人と旅行者が入り混じる社交の場になっています。有名な理由スロベニア各地の郷土料理から世界の料理までを一度に食べ歩ける場として、リュブリャナの食文化を代表する催しになりました。知っていましたか有名店のシェフが普段のレストランでは出さない特別な一皿を屋台に出すこともあり、地元の食通が毎週足を運ぶ理由になっています。 - 0513:00 · 120m
Ljubljana Castle
クレコフ広場から1分ほどのケーブルカーで上がれます(往復およそ6ユーロ)。城壁を歩き、展望塔に登り、歴史をたどるタイムマシン・ツアーも楽しめます。この場所について↗ マップで開くリュブリャナ城は街を見下ろす丘の上に建つ中世起源の城で、市街を一望する展望塔と城壁で知られます。
歴史現在の城の基礎は主に15世紀から16世紀にかけて築かれましたが、丘の上には11世紀にはすでに要塞が存在していたとされます。長い歴史の中で兵器庫や監獄としても使われ、20世紀後半から大規模な修復を経て、現在は文化施設として公開されています。有名な理由丘の頂から旧市街とユリアン・アルプスまで見渡せる眺めと、街を象徴するランドマークとして親しまれています。知っていましたか19世紀にはこの城が刑務所として使われていた時期があり、優雅な観光名所からは想像しにくい過去を持っています。 - 0619:30 · 90m
Špajza
ゴルニ広場にある、ろうそくの灯る老舗レストランです。ジビエなど滋味豊かなスロベニア料理と、名物の馬肉フィレが味わえます。この場所について↗ マップで開くシュパイザはリュブリャナ旧市街のゴルニ広場に構える、伝統的なスロベニア料理の名店です。
歴史旧市街の古い町家を生かした落ち着いた内装で長く営業を続け、季節のジビエや地元食材を用いた家庭的で本格的な料理を出す店として評判を築いてきました。有名な理由ろうそくの灯る雰囲気と、馬肉フィレをはじめとする土地に根ざした料理で、旅行者にも地元客にも愛されています。知っていましたか馬肉料理はスロベニア、とくにリュブリャナの伝統的な食文化の一部で、この街では今も珍しくない一皿です。
川辺とプレチニック建築、ティヴォリ公園
Ljubljana, Slovenia
晴れ時々曇り
8月15日は聖母被昇天の祝日で、スロベニアの祝日にあたります。主要な観光施設やカフェは開いていますが、街は普段より静かで一部の商店は閉まります。午前中に図書館やクリジャンケなどプレチニックの建築を見て回り、日差しが最も強くなる午後はティヴォリ公園の木陰へ避難する流れが快適です。夕方は左岸のテラスで、橋のライトアップを眺めながら食事を楽しめます。
- 0109:00 · 45m
Kavarna Cacao
ペトコフシュコ河岸にある川沿いのカフェです。市場の列柱を眺めながら、コーヒーとケーキで一日を始めましょう。この場所について↗ マップで開くカヴァルナ・カカオはリュブリャニツァ川沿いに面したカフェで、川辺の景色とスイーツで知られます。
歴史川の左岸、市場の回廊を望む立地に構え、テラス席から水辺の眺めを楽しめるカフェとして地元で親しまれてきました。有名な理由アイスクリームやケーキと川辺のロケーションが人気で、散策の合間の休憩スポットとして定番です。知っていましたかリュブリャナは川沿いにテラスが連なるカフェ文化で知られ、地元の人にとって川辺で過ごす時間は日常の一部になっています。 - 0210:00 · 45m
National and University Library
プレチニックの代表作で、ユネスコ世界遺産に登録されています。暗い大理石の階段を上ると、光にあふれる大閲覧室が現れる劇的な構成をぜひ体験してください。この場所について↗ マップで開く国立大学図書館(NUK)はヨジェ・プレチニックが設計したスロベニアを代表する建築で、暗から明へと導く空間構成で名高い建物です。
歴史1936年から1941年にかけて建設され、外壁は赤レンガと不規則にはめ込まれた石を組み合わせた独特の表情を持ちます。プレチニックは「知の光へ向かう道のり」を、暗い階段室から明るい閲覧室へ至る動線として表現しました。有名な理由プレチニックの最高傑作とされ、2021年に彼のリュブリャナの作品群がユネスコ世界遺産に登録された際の中心的な建物です。知っていましたか外壁の入り口の取っ手は馬の頭をかたどっており、細部に至るまでプレチニックが自ら意匠を手がけました。 - 0311:00 · 40m
Križanke
13世紀のドイツ騎士団修道院を、プレチニックが街の野外フェスティバル会場へと造り替えた場所です。中庭に施された装飾に注目してみてください。この場所について↗ マップで開くクリジャンケは中世の修道院を起源とする複合施設で、プレチニックの手で野外劇場と文化空間に生まれ変わりました。
歴史13世紀にドイツ騎士団(十字軍騎士団)の修道院として設けられたのが始まりで、20世紀半ばにヨジェ・プレチニックが大規模に改修しました。彼は中庭や柱、装飾を丹念に手直しし、屋外公演のための会場として整えました。有名な理由毎夏開かれるリュブリャナ・フェスティバルの主要会場として、音楽やパフォーマンスの舞台になっていることで知られます。知っていましたかこの改修はプレチニックが晩年に手がけた大きな仕事のひとつで、中世の遺構と20世紀の意匠が同居する稀有な空間になっています。 - 0412:00 · 75m
Slovenska hiša
プレシェーレン広場のすぐそばで、スロベニア産のチーズや生ハム、地元ワインの盛り合わせを楽しめます。軽い試食ランチにぴったりです。この場所について↗ マップで開くスロベンスカ・ヒシャ(意味は「スロベニアの家」)は、国内の食材とワインを紹介するデリ兼レストランです。
歴史スロベニア各地の生産者から集めたチーズ、生ハム、蜂蜜、ワインなどを扱い、地元の食を一か所で味わえる場所として旧市街の中心近くに構えています。有名な理由少しずつ盛り合わせた試食ボードで、スロベニアの多様な地方食材を気軽に食べ比べできる点が人気です。知っていましたか小さな国ながらスロベニアは公式に定められたワイン産地を三つの地域に分けており、山や海、平原ごとに個性の異なるワインが造られています。 - 0514:00 · 100m
Tivoli Park
プレチニックが設計した並木道、ヤコピッチ遊歩道が公園の顔です。暑い午後は栗の木陰をたどってティヴォリ城館まで歩くと涼しく過ごせます。この場所について↗ マップで開くティヴォリ公園はリュブリャナ最大の都市公園で、広大な緑地と並木道、丘の上の城館で知られます。
歴史公園としての起源は19世紀前半にさかのぼり、1920年代にはヨジェ・プレチニックが中央の大通り、ヤコピッチ遊歩道を設計しました。今日では約5平方キロメートルに及ぶ緑地が街の中心のすぐ西に広がっています。有名な理由街中から歩いて入れる憩いの場として市民に愛され、遊歩道では屋外写真展もたびたび開かれます。知っていましたか遊歩道の名は、この地を好んで描いたスロベニアの印象派画家リハルト・ヤコピッチにちなんでいます。 - 0619:30 · 90m
Cankarjevo nabrežje
左岸に続くテラス席の並ぶ通りです。橋がライトアップされる時間に合わせて、スロベニア風スプリッツと夕食を楽しみましょう。この場所について↗ マップで開くツァンカリェヴォ河岸はリュブリャニツァ川左岸の遊歩道で、カフェやレストランのテラスが並ぶ夜の社交の場です。
歴史旧市街の川沿いは20世紀にプレチニックの都市計画によって歩行者に開かれ、近年はさらに車を締め出して遊歩道として整備されました。この河岸もその流れの中でテラスの連なる散歩道になりました。有名な理由三本橋や靴屋橋を望みながら食事や一杯を楽しめる、夕暮れどきのリュブリャナを代表する眺めのよい通りです。知っていましたか通りの名はスロベニアを代表する作家イヴァン・ツァンカルにちなんでおり、街のあちこちに文学者の名が刻まれています。
ブレッド湖への日帰り旅
Bled, Slovenia
霧雨
リュブリャナからブレッドへは直通バスで約55分、料金は約7ユーロです。大型観光バスの団体が着く前に動けるよう、朝早めに出発しましょう。島へはプレトナと呼ばれる伝統的な手漕ぎ舟で渡り、99段の階段を登ります。城やクレムシュニタのカフェ、湖畔の遊歩道は徒歩でつなげられます。8月は水温も上がるので水着を持参すれば芝生の湖水浴場で泳げます。帰りは夕方のバスに合わせて予定を組んでください。
- 0108:30 · 15m
Bled Bus Station
リュブリャナからの直通バスで約55分、料金は約7ユーロです。団体バスの混雑を避けるため、早めに到着しておきましょう。この場所について↗ マップで開くブレッド・バスステーションは湖畔の町ブレッドの玄関口で、リュブリャナから多くの旅行者が到着する拠点です。
歴史ブレッドは19世紀からアルプスの保養地として発展し、鉄道とバスによって首都や周辺の町と結ばれてきました。バスは湖のすぐ近くに停まり、そこから徒歩で湖畔や城へ向かえます。有名な理由リュブリャナから公共交通で気軽に日帰りできるアクセスのよさが、ブレッドを人気の行き先にしています。知っていましたかバス停から湖畔まではほんの数分の下り坂で、着いた瞬間にエメラルド色の湖と島が視界に飛び込んできます。 - 0209:00 · 120m
Bled Island
伝統的なプレトナ舟で島へ渡り、99段の階段を上って聖母被昇天教会へ。願いを込めて鐘を鳴らすのがこの島の習わしです。この場所について↗ マップで開くブレッド島はブレッド湖に浮かぶスロベニア唯一の自然島で、島全体を占める教会と鐘楼で知られます。
歴史島には古くから信仰の場が置かれ、現在の聖母被昇天教会は主に17世紀に建てられたバロック様式の建物です。長い年月をかけて礼拝堂や鐘楼が整えられ、巡礼と祈りの島として親しまれてきました。有名な理由湖に浮かぶ教会の姿は中欧屈指の絶景として知られ、鐘を鳴らして願いをかける習わしでも有名です。知っていましたか教会の内部には「願いの鐘」があり、鐘を鳴らして祈ると願いが叶うという言い伝えが今も観光客に受け継がれています。 - 0311:15 · 90m
Bled Castle
湖面から約130メートルの崖の上に建つ城です。城壁からの眺め、実際に動く活版印刷機、そしてユリアン・アルプスのパノラマが待っています。この場所について↗ マップで開くブレッド城は湖を見下ろす断崖に建つ中世の城で、スロベニア最古級の城として知られます。
歴史文献に最初に登場するのは1011年で、神聖ローマ皇帝ハインリヒ2世がブリクセンの司教にこの地を寄進したことに由来します。以後、司教領の城として増改築を重ね、ロマネスクの塔を核に上下二段の中庭を持つ現在の姿になりました。有名な理由湖と島を一望できる断崖の立地と、スロベニアで最も古い記録を持つ城という歴史で名高い場所です。知っていましたか城内には昔ながらの活版印刷の工房があり、グーテンベルク時代さながらの印刷機で記念の証書を刷ってもらえます。 - 0412:50 · 60m
Park Café Bled
ブレッド名物のクリームケーキ、クレムシュニタ発祥の店です。1953年にここで考案された一切れを、湖畔のテラスで味わえます。この場所について↗ マップで開くパーク・カフェ・ブレッドは湖畔のホテルに併設されたカフェで、ブレッド名物のクリームケーキ発祥の地として知られます。
歴史1953年、当地の菓子職人イシュタヴァン・ルカチェヴィッチが、カスタードクリームと生クリームをパイ生地で挟んだクレムシュニタを完成させたとされます。以来この味は変わらぬレシピで受け継がれ、ブレッドを代表するスイーツになりました。有名な理由ブレッド・クリームケーキ(クレムシュニタ)の発祥店として、湖を訪れる人が必ず立ち寄る定番になっています。知っていましたかこの店では創業以来1200万個以上のクレムシュニタが売れたと言われ、今も同じレシピで一つずつ作られています。 - 0514:00 · 120m
Lake Bled
湖を一周する約6キロの遊歩道と、芝生の湖水浴場での夏のひと泳ぎがおすすめです。日差しの下、冷たいアルプスの水が心地よく感じられます。この場所について↗ マップで開くブレッド湖はユリアン・アルプスの麓に広がる氷河湖で、湖上の島と崖の城が織りなす景観で世界に知られます。
歴史この湖は氷河期にアルプスの氷河が削った谷に水がたまってできた氷河湖で、周囲には温泉も湧きます。19世紀にスイス人医師アルノルト・リクリが保養施設を開いて以来、ヨーロッパの避暑地として名を高めました。有名な理由湖に浮かぶ島の教会と断崖の城という組み合わせが、スロベニアを象徴する絶景として世界中の旅行者を惹きつけます。知っていましたか湖畔には温泉が湧くため夏の水温が快適に上がり、アルプスの湖でありながら泳ぎやすいことで知られています。 - 0618:30 · 90m
Vila Prešeren
夕方のバスで戻る前に、湖畔で食事を楽しめます。まだ日が残っていれば、少し登ったオイストリツァ展望台からの眺めもおすすめです。この場所について↗ マップで開くヴィラ・プレシェーレンは湖のほとりに建つレストラン兼ホテルで、テラスからの湖の眺めで人気です。
歴史湖畔の遊歩道沿いに建つ歴史ある邸宅を生かした施設で、水辺に張り出したテラス席から島と城を望みながら食事ができる場所として親しまれてきました。有名な理由湖に最も近いテラスのひとつとして、夕暮れの湖を眺めながら食事やクレムシュニタを楽しめる立地が魅力です。知っていましたか店名は国民的詩人フランス・プレシェーレンにちなんでおり、彼の名はスロベニア各地の広場や施設に残されています。
ポストイナ鍾乳洞とプレッドヤマ城
Postojna, Slovenia
霧雨
リュブリャナからポストイナへは車で約45分、バスで約1時間です。夏場は洞窟トロッコの時間指定券が早く売り切れるので、事前予約をおすすめします。洞窟内は年間を通して約10度と肌寒いため、上着を一枚持って入りましょう。洞窟見学と水族館、ランチを終えてから、車で少し移動した先にプレッドヤマ城があります。地下と崖の城を一日でめぐる、対照的な二つのカルスト名所です。
- 0109:30 · 20m
Postojna Cave Park
リュブリャナから車で約45分、バスなら約1時間です。夏は洞窟のトロッコの時間指定券が早く埋まるので、事前予約をおすすめします。この場所について↗ マップで開くポストイナ鍾乳洞公園は、有名な地下鍾乳洞と併設施設からなる観光複合エリアの入り口です。
歴史ポストイナ鍾乳洞は1818年に一般公開が始まり、1872年には世界で初めて洞窟内に鉄道が敷かれました。19世紀からヨーロッパ有数の見どころとして知られ、今日まで数千万人が訪れています。有名な理由ヨーロッパで最も多くの人が訪れる観光鍾乳洞のひとつとして、カルスト地形の代表格に数えられます。知っていましたか洞窟見学の起点となる駅は、洞窟内を電気機関車で走る鉄道の発着点で、地底を列車で進む珍しい体験ができます。 - 0209:55 · 105m
Postojna Cave
電気機関車で全長24キロにおよぶ洞窟系の奥3.5キロまで入り、鍾乳石の大広間をめぐります。洞内は年間を通して約10度と肌寒いので、上着を一枚持って入りましょう。この場所について↗ マップで開くポストイナ鍾乳洞は全長24キロを超えるカルスト鍾乳洞で、地底鉄道と壮大な鍾乳石の造形で知られます。
歴史洞窟自体はピウカ川が数百万年をかけて石灰岩を削って形づくったもので、1818年に地元の男性が奥の大空間を発見したことで本格的な公開が始まりました。1872年には洞窟鉄道が敷かれ、以後トロッコで奥へと入れるようになりました。有名な理由電気機関車で入る地底鉄道と、巨大な鍾乳石や石柱が連なる幻想的な空間で、世界的に有名なカルスト洞窟です。知っていましたか洞内でひときわ白く輝く高さ5メートルほどの石柱は「ブリリアント」と呼ばれ、ポストイナ鍾乳洞のシンボルになっています。 - 0311:45 · 45m
Proteus Vivarium
スロベニアの盲目の洞窟生物、ホライモリと対面できます。古くから「赤ちゃん竜」と呼ばれてきた不思議な生き物です。この場所について↗ マップで開くプロテウス水族館は、洞窟にすむ固有の両生類ホライモリを間近で観察できる展示施設です。
歴史ホライモリはカルスト地帯の地下水にすむ盲目の両生類で、17世紀には大雨で地上に流れ出た個体が竜の子と信じられていました。学術的には18世紀に記載され、この水族館ではその生態を保護しながら公開しています。有名な理由「人魚」や「赤ちゃん竜」とも呼ばれるホライモリを見られる貴重な場所として、洞窟見学と並ぶ見どころになっています。知っていましたかホライモリは餌をほとんど取らなくても10年以上生き延び、寿命は100年に達するとも言われる驚異的な生き物です。 - 0412:45 · 75m
Jamska restavracija
洞窟施設に併設されたレストランで昼食を取れます。食事のあとは、少し移動した先のプレッドヤマ城へ向かいます。この場所について↗ マップで開くヤムスカ・レスタヴラツィヤはポストイナ鍾乳洞の施設に併設されたレストランで、洞窟見学の合間の食事に便利です。
歴史鍾乳洞公園の観光施設の一部として営業し、地元スロベニアの料理を中心に、団体旅行者から個人客まで幅広く受け入れてきました。有名な理由主要な見どころのすぐそばという立地の良さで、洞窟とプレッドヤマ城をつなぐ昼食スポットとして重宝されています。知っていましたか店名の「ヤムスカ」はスロベニア語で「洞窟の」を意味し、まさに地底観光の拠点にふさわしい名前です。 - 0514:30 · 105m
Predjama Castle
崖の口にすっぽりと収まる、世界最大の洞窟城です。義賊エラゼム(Erazem)の伝説とともに、断崖に築かれた城内を見て回れます。この場所について↗ マップで開くプレッドヤマ城は高さ123メートルの断崖の口に築かれた城で、世界最大の洞窟城として知られます。
歴史城が文献に現れるのは1274年で、当初は洞窟の岩壁に守られた砦でした。現在残る主な建物は16世紀に建て直されたもので、背後の洞窟とつながる構造が今も保たれています。有名な理由岸壁の窪みに丸ごと収まった劇的な姿と、義賊エラゼム・ルエガーの籠城伝説で世界的に有名です。知っていましたか伝説によればエラゼムは長い包囲の間、城の背後の秘密の洞窟を通って食料を運び込み、包囲する敵をあざ笑っていたと語り継がれています。
クリエイティブ地区と最後の夜
Ljubljana, Slovenia
曇り
午前はトルバリェヴァ通りの独立系ショップやコーヒー焙煎店をのぞきながら、旧市街の東の縁へと歩きます。メテルコヴァのアートは壁画や彫刻が主役なので、雰囲気がよく見える日中に訪ねるのが安全で快適です。ムゼウム地区の現代美術館と合わせると芸術づくしの一日になります。締めくくりは再び城へ上がり、モダンなスロベニア料理のコースで旅を締めます。夜のケーブルカーの最終時刻を事前に確認しておきましょう。
- 0109:30 · 45m
Trubarjeva cesta
旧市街の縁へ向かって延びるボヘミアンな通りで、独立系ショップやコーヒー焙煎店、古着屋が軒を連ねます。ぶらりと歩くのが楽しい一角です。この場所について↗ マップで開くトルバリェヴァ通りはリュブリャナ旧市街の東縁に延びる通りで、個性的な小さな店が集まる界隈です。
歴史旧市街と鉄道駅方面をつなぐ古い街路で、近年は独立系のショップやカフェ、コーヒー焙煎店が集まり、若者やクリエイターに好まれるエリアへと変わってきました。有名な理由チェーン店の少ない自由な雰囲気と、コーヒーや古着、雑貨をめぐる街歩きの楽しさで知られています。知っていましたか通りの名はスロベニア語の書き言葉の礎を築いた16世紀の宗教改革者プリモシュ・トルバルにちなんでいます。 - 0210:30 · 60m
Metelkova mesto
旧軍兵舎を占拠して生まれた、ヨーロッパでも名高い自律アート地区です。壁画やモザイク、彫刻が並び、雰囲気がよく見える日中の訪問がおすすめです。この場所について↗ マップで開くメテルコヴァ・メストは旧ユーゴスラビア軍の兵舎跡に生まれた自律的なアート・地区で、オルタナティブ文化の拠点です。
歴史この一帯はもともと軍の兵舎でしたが、1991年のスロベニア独立で軍が撤退した後、1993年に芸術家や活動家が取り壊しを阻止して占拠しました。以来、建物は自主管理され、ギャラリーやクラブ、アトリエが集まる文化空間になりました。有名な理由壁一面を覆う壁画や彫刻、独立系のクラブが集まる、ヨーロッパを代表する都市型のアート・スクワットとして知られます。知っていましたかかつての兵舎の一棟は「セラ」という個性的なデザイナーズホステルに生まれ変わり、各部屋を別々のアーティストが手がけています。 - 0311:45 · 60m
Center Rog
かつてのログ自転車工場が、工房やスタジオを備えた公共のクリエイティブ拠点として生まれ変わりました。ものづくりの現場をのぞいてみましょう。この場所について↗ マップで開くセンター・ログは旧自転車工場を改装した公共の創造拠点で、工房やスタジオが集まる開かれた施設です。
歴史ログはかつてリュブリャナで自転車を製造していた工場で、操業停止後は長らく空き家となり、一時は自主占拠の文化空間として使われました。その後、市が大規模に改修し、2023年に公共のクリエイティブセンターとして開かれました。有名な理由木工や金属加工、繊維などの工房を市民が使える、ものづくりの拠点として注目を集めています。知っていましたかログ印の自転車はかつてスロベニアで広く親しまれ、その名は今も街の記憶として建物に受け継がれています。 - 0413:00 · 45m
Klobasarna
チリル・メトドフ広場にあるカウンターの店で、名物のクランスカ・クロバサ(カルニオラ・ソーセージ)と、ヨタと呼ばれる煮込みが味わえます。この場所について↗ マップで開くクロバサルナはリュブリャナ中心部の小さなカウンター店で、スロベニアの伝統的なソーセージ料理を専門にしています。
歴史郷土食を手軽に提供する店として旧市街の一角に開かれ、地元産の食材で作るクランスカ・クロバサや豆と発酵キャベツの煮込みヨタを看板に、観光客にも人気を集めてきました。有名な理由スロベニアを代表するソーセージ、クランスカ・クロバサを気軽に味わえる店として知られています。知っていましたかクランスカ・クロバサは製法や名称が法的に保護された地理的表示食品で、決められた材料と作り方でしか名乗ることができません。 - 0514:00 · 75m
Museum of Contemporary Art Metelkova
旧ユーゴスラビアやスロベニアの現代美術を集めた美術館で、ムゼウム地区にあります。メテルコヴァ散策と合わせて訪ねやすい立地です。この場所について↗ マップで開くメテルコヴァ現代美術館(プラス・シュカ)は、旧ユーゴスラビアとスロベニアの現代美術を扱う国立の美術館です。
歴史スロベニア近代美術館の分館として2011年に開館し、20世紀後半以降の東欧と旧ユーゴスラビア圏の前衛美術を体系的に収集・展示しています。旧兵舎が並ぶムゼウム地区の一角に位置します。有名な理由旧ユーゴスラビア圏の現代美術をまとめて見られる数少ない美術館として、研究者や美術ファンに評価されています。知っていましたかコレクションには旧ユーゴスラビア各地の前衛芸術運動の作品が含まれ、一国を超えた地域の美術史をたどれる点が特徴です。 - 0619:30 · 90m
Gostilna na Gradu
旅の締めくくりに、再び城の上へ。モダンなスロベニア料理のコースで、リュブリャナ最後の夜を過ごしましょう。この場所について↗ マップで開くゴスティルナ・ナ・グラドゥ(意味は「城のレストラン」)は、リュブリャナ城の中にある郷土料理のレストランです。
歴史城の建物の一角を生かして営まれ、スロベニア各地の伝統料理を現代的に再解釈したメニューを提供しています。地元の食材と季節を重んじる姿勢で知られ、城観光の締めくくりにふさわしい店として親しまれてきました。有名な理由歴史ある城の中で本格的なスロベニア料理を味わえる立地とコースで、特別な食事の場として人気です。知っていましたか店では地方ごとに異なるスロベニアの郷土料理を再現しており、小さな国土に驚くほど多彩な食文化が息づいていることを一皿ずつ体感できます。
あなた自身の旅を計画しよう。
Travolpの無料アカウントを作成すると、この旅のコピーをあなたのアトラスに保存します。編集して、広げて、あなたのものにしましょう。