Kyoto, Japan
temples, autumn leaves, kaiseki, tea houses
Higashiyama, Kyoto
Tihkusadetta
Aamu alkaa Fushimi Inarin punaisten porttien alta, mieluiten ennen yhdeksää, kun tunneli on vielä lähes tyhjä. Yotsutsujin näköalapaikan jälkeen väki harvenee huomattavasti. Puolenpäivän aikaan noustaan Kiyomizu-deran puiselle lavalle, ja sen jälkeen päivä hidastuu. Yudofua puutarhan reunalla, matchaa Sannenzakan rinteessä, hämärän tullen Gionin lyhtykujat ja viimeisenä paikka teppanin ääreltä.
Kengät ratkaisevat. Fushimi Inarin polku nousee portaita ja Higashiyaman kujat ovat kivetystä, joten tukevat lenkkarit ovat parempi valinta kuin mikään tyylikkäämpi. Aamu on viileä ja iltapäivä lämmin, joten pukeudu kerroksittain. Okutan kannattaa varata viikonlopuiksi etukäteen. Fushimi Inari on auki ympäri vuorokauden eikä siihen ole pääsymaksua, Kiyomizu-derasta ja teehuoneista maksat erikseen.
Fushimi Inarille pääsee JR Naran linjan Inarin asemalta, joka on käytännössä porttien vieressä, tai Keihanin Fushimi Inarin asemalta. Kiyomizu-deraan siirrytään Keihanilla Kiyomizu-Gojoon, mistä on noin 20 minuutin nousu ylämäkeen. Päivän loppuosa kuljetaan jalan. Kiyomizulta Sannenzakaa ja Ninenzakaa alas Gioniin kertyy runsas kilometri kivistä laskua, joten varaa siihen enemmän aikaa kuin kartta lupaa.
Gionissa asutaan ja tehdään töitä, se ei ole ulkoilmamuseo. Osa Hanamikojin sivukujista on yksityisiä ja kuvaaminen niissä on kielletty sakon uhalla, kyltit kertovat missä. Jos vastaan tulee geiko tai maiko matkalla töihin, väistä äläkä pysäytä ketään kuvaan. Pyhäkön portilla kädet ja suu huuhdotaan temizu-altaalla ennen rukousta, ja Inarin kettupatsaat ovat jumalan sanansaattajia, eivät valokuvarekvisiittaa.
Fushimi Inari Taisha
68 Fukakusa Yabunouchicho
Inarin jumalalle omistettu shintopyhäkkö Kioton eteläreunalla. Sen tuhannet punaiset torii-portit muodostavat käytävän, joka nousee metsäistä Inari-vuorta ylös.
Vermillion Espresso Bar & Info
Pieni riippumaton espressobaari Fushimi Inarin kupeessa, tyyliltään lähempänä australialaista kahvilaa kuin japanilaista kissatenia.
Kiyomizu-dera
1-294 Kiyomizu
Rinteeseen rakennettu buddhalainen temppeli Higashiyaman kukkuloilla. Sen tunnusmerkki on puinen lava, joka työntyy ulos jyrkänteen päälle.
Okutan Kiyomizu
Vanha yudofu-ravintola Kiyomizu-deran alapuolella. Yudofu tarkoittaa kevyesti kiehautettua tofua, joka syödään kuumasta padasta dippikastikkeen kanssa.
Sannenzaka tea house
Teehuone Sannenzakan kiviportailla, sillä rinteellä joka nousee Kiyomizu-deralle. Tarjolla on matchaa ja perinteisiä makeisia, kuten hyytelömäistä warabimochia.
Gion evening stroll
Kioton tunnetuin geiko-kaupunginosa Yasakan pyhäkön ja Kamo-joen välissä. Ydin on Hanamikojin katu ja Shirakawan kanavan varsi puutaloineen.
Gion Tanto
Pieni okonomiyaki-ravintola Gionissa. Annokset paistetaan kuumalla teppan-levyllä suoraan asiakkaan edessä.
Arashiyama, Kyoto
Pilvistä
Aikainen herätys kannattaa. Saganon bambukäytävä on ennen kahdeksaa hiljainen ja valo tulee vinosti varsien läpi, tuntia myöhemmin sama polku on täynnä ihmisiä. Tenryu-jin lampipuutarha on heti vieressä, ja sen jälkeen päivä rauhoittuu jokivarteen kahville ja soballe. Iltapäivällä siirrytään Kinkaku-jille, ja ilta menee Nishikin kauppakujalla, jossa illallinen syödään pikkuannoksina kojulta toiselle.
Arashiyama on aamulla keskustaa viileämpi, joten ota mukaan ohut takki, jonka saa tungettua reppuun. Tenryu-ji ja Kinkaku-ji perivät kumpikin oman sisäänpääsynsä, ja Tenryu-jissä puutarhaan ja rakennuksiin on erilliset liput. Nishikissä käteinen on yhä nopein tapa maksaa. Yoshimuraan ei oteta varauksia, nimi kirjoitetaan listaan ovella. Jos aika loppuu kesken, jätä mieluummin Kinkaku-ji väliin kuin kiirehdi Tenryu-jin puutarhan läpi.
Keskustasta Arashiyamaan pääsee JR:n Sagano-linjalla Saga-Arashiyamaan noin 15 minuutissa. Randenin pikkuraitiovaunu Shijo-Omiyasta on hitaampi mutta mukavampi matka. Arashiyaman kohteet kuljetaan jalan, ne ovat muutaman sadan metrin päässä toisistaan. Kinkaku-jille ei mene junaa, joten sinne otetaan bussi tai taksi, ja matkaan menee ruuhkasta riippuen noin 20 minuuttia. Nishikin markkinoille pääsee metrolla Karasuma Oikelle tai Shijolle.
Arashiyama oli jo Heian-kaudella hovin huvittelupaikka, ja Togetsukyon nimi tarkoittaa kuun ylittävää siltaa. Nishikin kuja on ollut kauppapaikkana satoja vuosia, aluksi kalatorina, ja moni koju on saman suvun hallussa sukupolvesta toiseen. Ostos syödään kojun edessä eikä kävellessä, sitä pidetään Japanissa huonona tapana ja osa myyjistä kieltää sen kyltillä.
Arashiyama Bamboo Grove
Kapea polku tiheän moso-bambumetsän läpi Saganossa, Arashiyaman kaupunginosassa. Varret nousevat useiden kymmenien metrien korkeuteen polun molemmin puolin.
Tenryu-ji garden
Zen-temppeli Arashiyamassa, jonka Sogenchi-lampipuutarha käyttää taustanaan Arashiyaman ja Kameyaman vuorenrinteitä.
% Arabica Kyoto Arashiyama
Kiotolaisen kahvilaketjun jokivarren liike Arashiyamassa. Valkoinen tila on lähes tyhjä, ja koko huomio on tiskillä ja näkymässä joelle.
Arashiyama Yoshimura
Sobaravintola Katsura-joen rannalla, ikkunat kohti Togetsukyon siltaa. Nuudelit tehdään talossa tattarijauhosta päivittäin.
Kinkaku-ji (Golden Pavilion)
Kultalehdellä päällystetty kolmikerroksinen paviljonki lammen rannalla Kioton pohjoisosassa. Virallinen nimi on Rokuon-ji.
Nishiki Market
Noin neljänsadan metrin mittainen katettu kauppakuja Kioton keskustassa. Sadan kojun rivistössä myydään kalaa, vihanneksia, suolakurkkuja ja pieniä syötäviä.
Northern Kyoto
Pilvistä
Tämä on päivän mittainen ruskakävely. Ginkaku-jin hiekkakartio ja sammalpuutarha ovat aamun ensimmäinen pysähdys, sitten kanaalin vartta etelään Filosofin polkua pitkin. Puolenpäivän jälkeen Nanzen-jin tiilinen akvedukti yllättää keskellä zen-temppelialuetta, ja Eikan-do on päivän punaisin paikka. Ilta menee Pontocholla monen ruokalajin illallisen ääressä.
Päivä on lähes kokonaan kävelyä, noin kuusi kilometriä, joten kengät ratkaisevat taas. Ruskan huippuviikkoina Eikan-don lippu maksaa enemmän, ja iltavalaistukseen on oma sisäänpääsynsä ja oma jononsa, johon kuluu helposti puoli tuntia. Pontochon illallinen varataan hyvissä ajoin, ja moni paikka ottaa varaukset vain puhelimitse tai hotellin kautta. Jos hinta arveluttaa, syö kaiseki lounaana. Sama keittiö, sama tarkkuus, selvästi pienempi lasku.
Ginkaku-jille pääsee keskustasta bussilla noin puolessa tunnissa, ja aamuruuhkassa taksi on kahdelle usein nopeampi eikä paljon kalliimpi. Sen jälkeen kaikki päivän kohteet ovat kävelymatkan päässä toisistaan Filosofin polun varrella. Illaksi Nanzen-jiltä pääsee keskustaan metron Tozai-linjalla Keagen asemalta Sanjo Keihanille, josta Pontocholle on muutaman minuutin kävely.
Filosofin polku on nimetty filosofi Nishida Kitaron mukaan, joka käveli sen päivittäin ajatuksissaan. Kanaali itsessään on 1890-luvun insinöörityötä, se toi Biwa-järven veden Kiotoon ja pyöritti Japanin ensimmäistä vesivoimalaa. Pontochon kujalla ravintolat ovat pieniä ja seinät ohuita, joten ääntä pidetään matalalla. Osa vanhoista taloista ottaa yhä vastaan vain vakioasiakkaita tai heidän esittelemiään vieraita, joten hotellin apu varauksessa on oikeasti hyödyksi.
Ginkaku-ji (Silver Pavilion)
Zen-temppeli Higashiyaman rinteessä, tunnettu myös nimellä Jisho-ji. Puutarhassa on tarkasti muotoiltu hiekkameri ja sen keskellä katkaistun kartion muotoinen hiekkakeko.
Philosopher's Path
Kivetty kävelypolku kanaalin vartta pitkin Ginkaku-jilta etelään Nanzen-jin suuntaan. Vettä reunustavat kirsikkapuut ja vaahterat.
Blue Bottle Coffee Kyoto
Amerikkalaisen erikoiskahvibrändin Kioton liike, joka toimii vanhassa machiya-kaupunkitalossa lähellä Nanzen-jia.
Junsei
Nanzen-jin naapurissa toimiva yudofu-ravintola, jonka salit avautuvat isoon puutarhaan. Pääruoka on kuumassa liemessä kiehautettu tofu.
Nanzen-ji aqueduct
Punatiilinen akvedukti, joka kulkee Nanzen-jin zen-temppelialueen läpi. Vesi virtaa yhä sen yläpuolella kulkevassa kourussa.
Eikan-do Zenrin-ji
Buddhalainen temppeli Higashiyaman rinteessä, virallisesti Zenrin-ji. Alueella kasvaa tuhansia vaahteroita, ja rakennuksia yhdistävät katetut käytävät nousevat rinnettä ylös.
Pontocho kaiseki dinner
Pontocho on kapea kuja Kamo-joen länsirannalla Shijon ja Sanjon välissä. Kaiseki tarkoittaa monen pienen ruokalajin ateriaa, joka rakentuu vuodenajan raaka-aineiden ympärille.
Nara
Puolipilvistä
Päiväretki etelään. Naran vanha keskus on tiivis, joten temppelit, pyhäkkö ja peurapuisto mahtuvat samaan kävelyyn. Kofuku-jin pagodi on ensimmäinen pysähdys, Todai-jin pronssinen Suuri Buddha päivän vaikuttavin ja Kasuga Taishan lyhtypolku kaunein. Välissä syödään kamameshia rautapadasta ja lopuksi persimonin lehteen käärittyä sushia Naramachin puukujilla.
Ota reppu, jonka saa vedettyä kiinni. Peurat tutkivat avoimet kassit ja syövät auliisti karttoja, lippuja ja paperipusseja. Todai-jin päärakennukseen ja Kasuga Taishan sisempään osaan on omat maksunsa, muuten puistossa liikkuu ilmaiseksi. Palaa Kiotoon viimeistään illalla kello 18 maissa, sillä Naran keskusta hiljenee aikaisin ja myöhäisillan junat harvenevat.
Kintetsun limited express Kioton asemalta on nopein vaihtoehto, noin 35 minuuttia, ja sen pääteasema jää lähemmäs puistoa. Pikajunaan tarvitaan erillinen lisämaksulippu, jonka saa automaatista ennen laituria. JR Passin haltijalle rapid-juna on ilmainen, mutta se jättää kauemmas ja asemalta kävellään noin 20 minuuttia. Narassa liikutaan jalan, ja koko päivän reitti on noin viisi kilometriä loivaa nousua.
Nara oli Japanin pääkaupunki 700-luvulla, ennen kuin hovi siirtyi Kiotoon. Siksi täällä on maan vanhimpia puurakennuksia ja hovin ajan mittakaava näkyy yhä temppeleissä. Peurat eivät ole puiston koriste vaan suojeltuja villieläimiä, joita on vuosisatoja pidetty Kasugan jumalan sanansaattajina. Niitä ruokitaan vain virallisilla shika-senbei-kekseillä, ei omilla eväillä.
Kyoto Station → Nara
Junayhteys Kiotosta Naraan. Reitillä liikennöi kaksi yhtiötä, yksityinen Kintetsu ja valtiollinen JR, ja niiden asemat Narassa ovat eri paikoissa.
Kofuku-ji
Naran vanhan keskustan temppeli, jonka viisikerroksinen pagodi näkyy kaupunkikuvassa kauas. Alueella on myös museo, jossa on maan tunnetuimpia buddhalaisia veistoksia.
Todai-ji Great Buddha
Naran suurin temppeli, jonka päärakennuksessa istuu noin 15 metriä korkea pronssinen Buddha. Temppeli on osa kaupungin Unesco-kokonaisuutta.
Nara deer park
Laaja puisto Naran keskustassa temppelien ja pyhäkön välissä. Alueella elää yli tuhat vapaana kulkevaa sikapeuraa.
Shizuka kamameshi
Naran tunnettu kamameshi-ravintola. Kamameshi tarkoittaa riisiä, joka kypsennetään ja tarjoillaan omassa pienessä rautapadassaan täytteiden kanssa.
Kasuga Taisha
Naran tärkein shintopyhäkkö metsän reunassa. Punaiseksi maalattuja rakennuksia ympäröi tuhansien kivi- ja pronssilyhtyjen rivistö.
Hiraso Naramachi
Naramachin kaupunginosassa toimiva talo, joka tekee kakinoha-zushia eli persimonin lehteen käärittyä painettua sushia.
Central Kyoto
Pilvistä
Viimeinen aamu on tarkoituksella väljä. Kahvi keskustassa Nishikin kulmilla, sitten To-jin viisikerroksinen pagodi lammen takana ja lyhyt pysähdys Higashi Hongan-jin hiljaiseen saliin. Lounaaksi kulhollinen kioton ramenia aseman vieressä, ja siitä on lyhyt matka laiturille.
Jätä matkatavarat heti aamulla aseman säilytyslokeroihin tai lähetä ne hotellista eteenpäin takkyubin-palvelulla. Kumpikin maksaa vähemmän kuin taksi ja vapauttaa koko aamun. Isoja lokeroita on aseman alakerrassa, ja ne täyttyvät yleensä kello 10 mennessä. Ekiben kannattaa ostaa asemahallista eikä laiturikioskista, valikoima on siellä moninkertainen ja hinta sama.
To-ji on kilometrin lounaaseen Kioton asemalta, kävellen noin 15 minuuttia tai yksi pysäkki Kintetsun paikallisjunalla. Higashi Hongan-jille kävellään sieltä noin 20 minuuttia pohjoiseen, ja reitti kulkee tavallisten asuinkortteleiden läpi. Ramenpaikalta aseman laitureille menee alle kymmenen minuuttia, joten viimeisellä lounaalla ei tarvitse hoppuilla.
To-ji perustettiin heti kaupungin perustamisen jälkeen 700-luvun lopulla, ja se on ollut shingon-buddhalaisuuden keskuksia siitä asti. Kuukauden 21. päivänä alueella pidetään Kobo-ichia, isoa kirpputoria, jolta löytyy vanhaa keramiikkaa ja käytettyjä kimonoja. Higashi Hongan-ji taas syntyi, kun shogunaatti jakoi mahtavan Hongan-jin kahtia 1600-luvun alussa, ja siksi Kiotossa on kaksi Hongan-jia lähes vierekkäin.
Weekenders Coffee Tominokoji
Pieni erikoiskahvipaahtimon kahvila Kioton keskustassa, piilossa pysäköintialueen perällä vanhassa puutalossa.
To-ji pagoda
Buddhalainen temppeli Kioton aseman lounaispuolella. Sen viisikerroksinen pagodi on Japanin korkein puinen pagodi.
Higashi Hongan-ji
Jodo Shinshu -koulukunnan Otani-haaran päätemppeli Kioton aseman pohjoispuolella. Sen Goeido-sali on maailman suurimpia puurakennuksia.
Honke Daiichi-Asahi
Ramen-ravintola Kioton aseman vieressä. Liemi on tummaa soijapohjaista kanalientä, ja annos peitetään ohuella siivutetulla porsaalla ja runsaalla vihreällä sipulilla.
Kyoto Station, Shinkansen out
Kioton päärautatieasema ja Tokaidon Shinkansenin pysähdyspaikka. Sama rakennus sisältää junat, bussiterminaalin, tavaratalon ja hotellin.
Luo ilmainen Travolp-tili ja lisäämme kopion tästä matkasta atlakseesi. Muokkaa sitä, laajenna sitä, tee siitä omasi.
Yksi kuva koko matkasta, joka päivälle oma kortti, valmis tulostettavaksi tai ryhmächattiin.